Во французском Рьене шахта десятилетиями оставалась надежным источником прибыли для большей части жителей. Мужчины получали стабильную зарплату за тяжелый труд и чувствовали себя уверенно, обеспечивая семьи. Правительство принимает сложное решение о закрытии предприятия. Взамен рабочим предложили заняться другим делом. Накануне в городке возвели современный торговый центр. Чтобы туда устроиться, нужно пройти определенное обучение. Герои не готовы к резким переменам. Вчерашние шахтеры с трудом осваивают непростую науку. Арно относится к их числу, но должен решать много других сложностей.